Change the `UnidirectionalCopyTrigger` class to require an external
connection be passed to it. This makes the class safe for use with
multiple databases by not relying on ActiveRecord::Base directly.