Replace tooltip texts in the markdown toolbar with bindings to gettext
calls

Author:    Enrique Alcantara <enrique@crunch.io>