- Add finder for snippet repostiory registry
- Update documentation for graphql

Relates to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/issues/263792