Updates verification state records using batches

We need to regularly re-verify data on the primary
to protect against data corruption. In combination with
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/13842,
this will ensure that packages are regularly re-verified
on all secondary nodes as well.