This new cop will ensure consistency in usage of the
`#feature_available?` method.
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>