documentation: Fix vale issues for (/administration/object storage.md) #332116

See merge request gitlab-org/gitlab!62993