We need to remove usage of HasAndBelongsToMany. This MR changes
to use the preferred has_many through and introduces the joining
model.

Changelog: added