Merge branch '4471-member-and-group-lock-enabled-allows-project-to-be-shared-10-5' into 'security-10-5-ee'

[10.5] Project can no longer be shared between groups when both member and group lock are active.

See merge request gitlab/gitlab-ee!597