Geo: Permanently enable package_file_registries field

Closes #255280

See merge request gitlab-org/gitlab!43245