The new CSV builder allows streaming large CSV file directly to the
client. This helps to keep the connection open and avoid timeout. The
users will also have a more responsive experience (i.e. not to wait for
a complete CSV built before seeing the download prompt).

This change also reduces memory usage since there is no need to load
the complete temporary CSV file in memory.