Contributes to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/213282

I've updated the project template with a new route to Static Site
Editor page.

https://gitlab.com/gitlab-org/project-templates/static-site-editor-middleman/-/merge_requests/6