As we now support getting the merge base for multiple revisions in
gitaly, we can provide this functionality in our API