Adds the correct spacing around each row in level 2/3.
Adds a fade at the bottom to indicate there are more rows.

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/341041