Remove `DateSourcingMilestonesFinder` and unify code for batch and single updates
Attach a file by drag & drop or click to upload
