Not all repositories have tags, so we need to deefault to an empty array
to not fail when we filter on tags. To be sure, we also default to an
empty array for branches.