Return error when trying to create epic as child of
another epic that has reached hierarchy limit