To throttle these queues on the new sidekiq fleet, they need to have
the correct attribute set.

This will exclude them from our SLI for `low` and `high` urgency
queues.