This is essentially the same as spec/lib/gitlab/background_migration/backfill_draft_status_on_merge_requests_spec.rb
but with the newly-added helper to mark track_jobs as completed (per
@sabrams in
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/66788#note_644449984)

Changelog: added