Fix: Root queries that return a connection type are not documented

See merge request gitlab-org/gitlab!54536