- Adds references to the dependency scanning features
- Updates the images to reflect the new layout
- Adds a small section about the new filters