If no custom transition IDs are configured, check the available
workflow transitions on the issue and use the first one with a status
category of "Done".