When group owners are increasing the group's user cap, this will
automatically approve pending users. We need to warn group owners
of such side effect.

Changelog: added
MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/72805
EE: true