Revert "Merge branch 'georgekoltsov/remove-legacy-github-client-from-github-controller' into 'master'"

This reverts merge request !37555