Adds a `project_id_in` scope to fix Geo replication for Pages
deployments when selective sync is enabled. Also adds a spec to test
and catch this in future implementations.

Changelog: fixed
EE: true