Adds some extra handling around failed api calls that maps
a correlation id to a sentry url for live environments.
If the test is run in a dyanmic environment, the correlation id
will still be logged.