This adds a referrer property defined by Atlassian to all Jira links
inside GitLab, on gitlab.com and self-managed instances.

Introduces a method `Integrations::Jira#web_url` to unify the URL
generation.

Changelog: other