Fix 500 error when unconfirmed user with 2FA logs in with OAuth2

Closes #232611

See merge request gitlab-org/gitlab!38104