Resolve "Project option to allow customizing CI/CD config path"

Closes #32815 and #33130

See merge request !12509