Only EE supports multiple issue assignees, so this CE code should not contain
code to have multiple assignees. EE will override the multiple issue assignees
feature by overriding this method.