Change "Code, test, and deploy together" message

Closes #32457

See merge request gitlab-org/gitlab!17391