Add secure_vulnerability_training FF and vulnerability management tab

See merge request gitlab-org/gitlab!75127