Removed the conditions added to
Project.with_feature_available_for_user, and moved to the
IssuableFinder. Now, we ensure that, in the projects retrieved
in the Finder, the user has enough access for the feature.