Refactor user popover initializer to only create
a single instance of user popover when the page load
instead of creating a new instance of the user popover
every time a user link emits a mouseenter event.