Add `Packages::Dependency` and `Packages::DependencyLink`
  models
Add or update related services
Update `NpmPackagePresenter` to properly include dependencies
Co-Authored-By: Sara Ahbabou <sahbabou@gitlab.com>