`Environment#folder_name` method returns a folder name that holds the
environment. If it is a top-level environment it will return environment
name, folder name otherwise.