When the feature category header from the application was an empty
string, we'd set an empty label in Prometheus, rather than the default
of 'unknown'.