Now that the new routes have been created and are being used in the
apps, we can safely remove the old routes and move the files to their
final locations.