Merge branch '211456-admin-sessionscontroller-create-cannot-execute-update-in-a-read-only-transaction' into 'master'

Does not write to DB when using 2FA via OTP for admin mode

Closes #211456

See merge request gitlab-org/gitlab!27450