EE port for
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/31861

Some pipeline status icon tooltips were showing
"Commit: ..." which customers found to be
misleading since it was not the commit that was
failing but the pipeline.

We are changing all status icon tooltips to say
"Pipeline: ..." instead of "Commit: ..." now.