Merge branch '285021-invite-members-modal-should-work-for-projects-under-personal-namespace' into 'master'

[RUN AS-IF-FOSS] Fix invite team members link on projects page

See merge request gitlab-org/gitlab!51608