Our version of the elasticsearch-model gem doesn't support STI properly,
so we have to take special care that all ES-related things are included
and set up properly.

This unifies the handling in ApplicationSearch and removes the
duplicated setup from the STI model EE mixins.