Some browsers insert a trailing whitespace after pasting the
token into the field. This should help reduce confusion.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/46588