Prune setting of postgresql['sql_user_password']

Closes gitlab-org/build/team-tasks#33

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!3379