Add the relevant data attributes to track click events on search
results. This will help us track how useful our searches are for people
and help us detect when we may have made changes that impact the
usefulness of results.