Fix a broken image link in 14.10 What's New

See merge request gitlab-org/gitlab!85836

(cherry picked from commit da623ca528dcf46f5ee09ee241edba00cb5f66a9)

47b636ed Fix a broken image link