Update nuget API presenters to read package dependencies and expose
them according to
https://docs.microsoft.com/en-us/nuget/api/registration-base-url-resource#package-dependency-group