In production, we see high error rates due to clients attempting to use
the dumb Git HTTP protocol with HEAD /foo/bar.git/info/refs
endpoint. This isn't supported and causes Error 500s because Workhorse
doesn't send along its secret because it's not proxying this request.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/54579