This MR adds the code which displays cycle analytics on a group level.
It reuses the cycle_analytics_bundle file which will later be removed.

This feature is currently behind the analytics feature flag.