Previously the `user_id` and `username` would be logged as `null` in
`production_json.log` for any user that accessed the container registry.

Unlike other descendants of `ApplicationController` that use Devise,
`JwtController` authenticates users via `@authentication_result`.  We
now override `auth_user` to get this information in the logs.