In order to make the global css file (pipelines.scss) smaller, this
change moves the pipeline tests trace styles to the page bundle scss
file.